日本人是怎么过新年的?
2018.12.31
来源:日本通
日本新年,他们称之为“正月”。同我们中国不同,他们过的是公历年,即1月1日。
在明治维新之前,日本还同中国一样,过的是农历新年。但是明治维新之后,日本从“太阴历”改成了“太阳历”。也正因为如此,公历新年的历史时间并不是很长,因此日本的新年习俗中,还是保留了大量的中国传统。
那么,日本人的新年究竟是怎么样的呢?下面给大家详细介绍一下。
12月,大家年会搞起来
到了年底,上至公司等大型单位,下至一些协会等小体、朋友之间,都会选择在这个时期开“忘年会”。因此,在日本,可以承办宴会的餐厅中,在12月份可以说是一年之中最忙的时间。“忘年会”的负责人,都需要至少提前一个月预约餐厅。
忘年会……一般的には、その年の苦労を忘れるために執り行われる宴会について言う。(摘自Wikipedia)
忘年会,顾名思义,即为了忘却旧的一年中疲劳辛苦而举行的宴会。同我们中国的年会是差不多的。
不过不一样的是,中国的年会,感觉重点在于表演的节目。如果年会中,碰到搞笑的、唱歌跳舞倍儿棒的,大家更是会刷屏朋友圈。
而日本的忘年会,更重要的就是酒了。大家把旧的一年中的不快与疲劳,都化在这一盏盏杯觥交错之间了。
在忘年会中,日本人喝醉酒可以说是常态了。如果是第一次与日本的同事一起参加忘年会,会相当的惊愕于,平常斯斯文文的同事,喝完酒后居然是这么一副神态。
日本人过年,不贴对联,贴什么?
在我们中国,看到家家户户贴出来的对联,会让人感到浓浓的年味。
那么日本人是通过什么体现年味的呢?
摆门松
日本是一个注重神道的国家。日本人过年,信奉“年神”。他们相信,年神可以保佑家庭和平,衣食无忧。
门松是一种由松枝、竹子做成的装饰品。而过年的时候,日本人为了年神能够造访自己家,得给门神放上一个导航仪,不对,是定位仪。那个定位仪便是门松了。有了门松,年神便能够不迷路直接到你家。
松和竹在我们中国,由于在寒冬仍有顽强生命力,而经常被古人赞颂。
在这个挂门松的日本习俗,可以看到中国的影子。
挂连注绳
连注绳是一种由草绳编织,并绑着一些纸垂。日本人会将连注绳挂在正门上。
如果去过日本的神社,或者看过日本动漫中的神社,相信对神社正门上挂着的草绳,并垂下白色的纸垂的装饰不会陌生。
日本过年时,挂在正门上的连注绳,同神社正门挂的的便是同一款。只不过更加小巧,更为精致。
日本人相信,挂了连注绳,便布下了一层结界。什么妖魔鬼怪都无法进入搞事情。
因此,这个连注绳同我们中国的门神倒是很类似。
不过值得一提的是,一般,住在一戸建(独栋小楼)人们才会摆门松和连注绳。而住在マンション(公寓),门口几乎不会看到门松和连注绳的存在。
摆镜饼
为了供奉年神,日本人会在家中摆出镜饼。
镜饼是一种2层的扁圆形状年糕。上面一个小的年糕,下面一个大的年糕,各表示阴和阳。镜饼可以保佑一家人平安和睦。
日本人过年都吃些什么?
12月31日,便是日本的大晦日,也就是日本人的除夕了。那日本的年夜饭吃什么呢?
日本的年夜饭并不会像国内一样,爸爸妈妈在厨房大张旗鼓准备一大桌的美味佳肴。
他们的年夜饭更加简单。便是荞麦面。荞麦面的含义和我们中国的长寿面倒是有异曲同工之妙。由于荞麦面非常细长,象征着“长寿”。而且荞麦在日语中是“そば”,另外有“伴随”的意思。在除夕夜吃荞麦面,象征着长寿相伴,幸运相伴。
在日本,不少家庭会一边吃着荞麦面,一边看着NHK的红白歌会。
红白歌会类似于中国的春节联欢晚会,不过红白歌会只有唱歌表演,并没有小品以及相声等节目。播出的时间倒是同春晚类似,从晚上7点半一直播放到12点,在电视中一起倒计时迎接新年的到来。
日本的大年初一,神社迎来最忙的一天
日本人大年初一,并不会像我们中国一样,去各个亲戚家拜年。
对于他们来说,最重要的是去神社参拜,请求神明保佑新的一年顺顺利利。
在这一天,可以说是神社一年之中最忙的一天了。
在除夕夜零点钟声刚过,不用说一些有名的神社,即使是平常参拜的人很少的神社,在新年零点钟声敲响的那一刻,门口便排起了长队。
日本人:没有贺年卡的话简直就没有过年的感觉
刚去日本的朋友,如果新年收到日本朋友的贺年卡,一定会非常吃惊。
感觉贺年卡都是还没有手机的时代的产物,非常有时代感,离我们已经非常遥远。
我们都是在微信上、QQ上群发新年祝福就OK了。
而日本人偏不。
在12月开始,邮政局等便开始排起长队,很多人开始购买贺年卡的明信片。
而且他们大都会手写新年贺词。
日本人相信,比起LINE上发送新年祝福,自己手写的贺年卡发出去,更加REAL,更加有分量,更加有诚意。
少的人会写10来张,多的人如一些搞销售的人员,甚至会寄出400-500张。
在日本,没有烟花爆竹的热闹,没有国内的走亲串友,没有街头打闹的小屁孩们,只有一个祥和安静的新年。作为一个中国人,小通感觉日本的年味其实是淡的很啊~
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。
本文由地球日报转码显示,查看原文
TOP COMMENT
热门评论
没有更多评论了